English below
1. Mentions légales
Éditeur du site
Le site ravageautomobile.com est édité par :
RAVAGE AUTOMOBILE
Forme juridique : SAS
Capital social : 10000 Euros
Siège social : 29 rue du docteur Rebillard 72100 Le Creusot
Immatriculée 90851876400026
N° TVA intracommunautaire : FR58908518764
📧 contact@ravageautomobile.com
Directeur de la publication : Benoit Tallec
Hébergeur
WORDPRESS
Adresse : 15 RUE DES HALLES 75001 PARIS
Site internet : wordpress.com
Propriété intellectuelle
Tous les contenus du site (textes, images, vidéos, graphismes, logos, icônes, fichiers, structure) sont la propriété exclusive de Ravage Automobile ou utilisés avec autorisation.
Toute reproduction, modification ou diffusion est interdite sans accord écrit préalable.
2. Conditions Générales de Vente (CGV)
Objet
Les présentes CGV régissent les relations contractuelles entre Ravage Automobile et toute personne procédant à un achat sur le site ravageautomobile.com.
Produits
- Produits standards : T-shirts, harnais, accessoires non personnalisés.
- Produits sur mesure et personnalisés : kits carrosserie, pièces carbone, jantes, peintures, échappements, préparations moteur, etc.
Les visuels sont non contractuels et peuvent présenter des différences mineures.
Commande
- La validation d’une commande constitue un engagement ferme.
- Les produits sur mesure nécessitent un acompte ou le paiement intégral avant fabrication.
- Toute annulation de commande sur mesure après validation entraîne la facturation des frais engagés, voire la totalité si la production a commencé.
Prix et paiement
- Les prix sont indiqués en euros (€) TTC, hors frais de livraison.
- Paiement par carte bancaire, virement ou tout autre moyen sécurisé proposé.
- Expédition ou fabrication après encaissement intégral.
Livraison
- Les délais sont donnés à titre indicatif et varient selon la complexité des produits.
- Les risques sont transférés au client dès remise au transporteur.
- Contrôle obligatoire à réception, anomalies à signaler sous 48h avec photos.
Garanties
Conformité (art. L217-4 à L217-14 Code de la consommation) et vices cachés (art. 1641 à 1649 Code civil).
Ne couvre pas l’usure normale, un usage abusif ou un montage non conforme.
Données personnelles
Traitement conforme au RGPD.
Droits : accès, rectification, opposition, suppression.
Demande à adresser à 📧 contact@ravageautomobile.com
3. Politique de retour & remboursement
Chez Ravage Automobile, chaque pièce est conçue et fabriquée avec le plus grand soin, selon les standards les plus élevés, pour garantir une qualité irréprochable.
- Produits sur mesure et personnalisés : non repris, non échangés, sauf défaut avéré ou erreur de notre part.
- Produits standards : retour possible sous 14 jours dans leur état neuf et emballage d’origine (frais de retour à la charge du client).
- Le contrôle de la marchandise à réception est obligatoire, toute anomalie doit être signalée sous 48h.
- Les remboursements sont effectués sous 14 jours après validation du retour.
4. Droit applicable
Les présentes mentions et conditions sont soumises au droit français.
En cas de litige, compétence exclusive aux tribunaux du ressort du siège social de Ravage Automobile, sauf disposition légale contraire.
📅 Dernière mise à jour : 8 Aout 2025
Retour & Remboursement – Ravage Automobile
Chez Ravage, chaque pièce est conçue et fabriquée avec le plus grand soin, dans le respect des standards les plus élevés, afin de garantir une qualité irréprochable.
Nos créations étant souvent sur mesure et personnalisées, elles ne peuvent généralement être reprises ou échangées, sauf en cas de défaut avéré ou d’erreur de notre part.
Pour vos commandes de produits standards comme les Tshirts, Harnais, vous disposez de 14 jours pour nous les retourner dans leur état neuf et emballage d’origine (frais de retour à votre charge).
Nous vous invitons à vérifier soigneusement votre livraison dès réception et à nous signaler toute anomalie dans les 48h, afin que nous puissions vous assister rapidement et efficacement.📧 contact@ravageautomobile.com |
Here’s your full text translated into clear, professional English while keeping the premium and legal tone intact:
Legal Notice, Terms & Conditions & Returns Policy – Ravage Automobile
1. Legal Notice
Website Publisher
The website ravageautomobile.com is published by:
RAVAGE AUTOMOBILE
Legal form: SAS
Share capital: €10,000
Registered office: 29 rue du Docteur Rebillard, 72100 Le Creusot, France
Registered under number: 90851876400026
EU VAT number: FR58908518764
📧 contact@ravageautomobile.com
Publication Director: Benoit Tallec
Hosting Provider
WORDPRESS
Address: 15 Rue des Halles, 75001 Paris, France
Website: wordpress.com
Intellectual Property
All content on the site (texts, images, videos, graphics, logos, icons, files, and site structure) is the exclusive property of Ravage Automobile or used with authorization.
Any reproduction, modification, or distribution is prohibited without prior written consent.
2. Terms & Conditions of Sale (T&Cs)
Purpose
These T&Cs govern the contractual relationship between Ravage Automobile and any person making a purchase via the ravageautomobile.com website.
Products
- Standard products: T-shirts, harnesses, non-custom accessories.
- Custom and bespoke products: body kits, carbon fiber parts, wheels, paintwork, exhausts, engine tuning, etc.
Images are non-contractual and may show minor differences from the final product.
Orders
- Confirming an order constitutes a firm and binding commitment.
- Custom-made products require a deposit or full payment before production begins.
- Any cancellation of a custom order after confirmation will incur charges for work already undertaken, up to the full amount if production has started.
Pricing & Payment
- Prices are listed in euros (€), VAT included, excluding delivery costs.
- Payment may be made by credit card, bank transfer, or any other secure method offered.
- Shipping or production begins only after full payment is received.
Delivery
- Delivery times are provided for guidance only and may vary depending on product complexity.
- Risk passes to the customer once the goods are handed to the carrier.
- Inspection upon receipt is mandatory, and any issues must be reported within 48 hours with photographs.
Warranties
Products are covered by the legal warranty of conformity (Articles L217-4 to L217-14 of the French Consumer Code) and against hidden defects (Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code).
The warranty does not cover normal wear, misuse, or improper installation.
Personal Data
Data processing is carried out in compliance with the GDPR.
Rights: access, rectification, objection, deletion.
Requests should be sent to 📧 contact@ravageautomobile.com
3. Returns & Refunds Policy
At Ravage Automobile, every piece is designed and crafted with the utmost care, meeting the highest standards to ensure flawless quality.
- Custom and bespoke products: cannot be returned or exchanged, except in the case of a proven defect or an error on our part.
- Standard products: may be returned within 14 days in unused condition and in their original packaging (return shipping costs are the customer’s responsibility).
- Inspection upon delivery is mandatory; any anomalies must be reported within 48 hours.
- Refunds will be issued within 14 days after the return is validated.
4. Governing Law
These notices and conditions are governed by French law.
In the event of a dispute, exclusive jurisdiction is granted to the courts within the jurisdiction of the registered office of Ravage Automobile, unless otherwise required by law.
📅 Last updated: August 8, 2025